プライバシーポリシー
Sydney Charter Bus Pty Ltd | ABN: 44 134 888 912 | www.sydneycharterbus.com.au
最終更新日:2026年5月1日 | 本プライバシーポリシーは、2024年12月10日に裁可され、2026年にかけて Privacy Act 1988 (Cth) を段階的に改正する Privacy and Other Legislation Amendment Act 2024 (Cth) を反映して更新されました。Sydney Charter Bus Pty Ltd は、オーストラリア・プライバシー原則と現行のすべてのプライバシー法令を完全に遵守することに取り組んでいます。
| 事業体 | Sydney Charter Bus Pty Ltd(ABN 44 134 888 912)、商号 Sydney Charter Bus Australia(以下「当社」) |
| 主な法令 | Privacy and Other Legislation Amendment Act 2024 (Cth) により改正された Privacy Act 1988 (Cth) | 13のオーストラリア・プライバシー原則(APPs) | Privacy Regulations 2025 |
| 監督機関 | オーストラリア情報コミッショナー事務局(OAIC)、www.oaic.gov.au |
| 適用範囲 | 当社の貸切バス、大型バスのチャーター、空港送迎、シャトル、および関連する旅客輸送サービスに関連して収集されるすべての個人情報 |
Sydney Charter Bus Pty Ltd は、当社と関わるすべての方のプライバシーを保護することに取り組んでいます。当社は、Privacy Act 1988 (Cth)(改正後)、13のオーストラリア・プライバシー原則(APPs)、Privacy Regulations 2025、その他適用されるすべての連邦およびNSW州のプライバシー法令に厳格に従って、個人情報を収集、保有、利用、開示します。2024年12月10日に裁可された Privacy and Other Legislation Amendment Act 2024 (Cth) は、重大なプライバシー侵害に対する新たな法定不法行為(2025年半ばから施行)、民事制裁金の引き上げ、OAIC の執行権限の強化、2026年12月10日から始まる自動化された意思決定に関する新たな透明性の義務など、重要な改革を導入しました。本プライバシーポリシーは、これらの改正と現行の法的枠組みにおける当社の義務を反映しています。
1. 当社が収集する個人情報
APP 3 に従い、当社は業務と活動に合理的に必要な個人情報のみを収集します。当社が収集する情報は以下の区分に分かれます:
1.1 本人確認情報と連絡先
| 氏名 | メールアドレス |
| 電話番号(携帯電話を含む) | ご自宅または勤務先の住所 |
1.2 ご予約とサービスに関する情報
| 移動の日付、時間、目的地の詳細 | 団体の規模と乗客の総数 |
| サービスの種類(マイクロバス貸切、大型バス、シャトル、空港送迎) | 請求とお支払いに関する情報 |
| 乗車地と降車地 | 特別なご要望(アクセシビリティ、荷物、学校向けサービス) |
1.3 ウェブサイトとデジタル情報
www.sydneycharterbus.com.au にアクセスされた際、当社は以下の技術情報を自動的に収集することがあります:
| IP アドレスとデバイスの種類 | ブラウザの種類とオペレーティングシステム |
| 閲覧したページとサイトの滞在時間 | 参照元のウェブサイトまたは検索語句 |
| Cookie と解析データ | ウェブサイトのパフォーマンスと利用状況の指標 |
1.4 機微情報
当社は、機微情報を通常は収集しません(Privacy Act 1988 (Cth) の APP 3.3 に定めるもの)。アクセシビリティに関するご要望に関連する健康情報など、特定の適法な目的のために機微情報が必要な場合は、お客様の明示的な同意を得た場合、またはその他法律で許可・要求される場合にのみ収集します。機微情報が適法な根拠なく収集されることはなく、収集された目的を超えて利用・開示されることもありません。
2. 個人情報の収集方法
APP 3.5 に従い、当社は適法かつ公正な手段で個人情報を収集します。当社は以下の経路で個人情報を収集します:
| ✓ | www.sydneycharterbus.com.au のオンライン予約フォームとお問い合わせフォーム |
| ✓ | [email protected] または [email protected] へのメールによるお問い合わせ |
| ✓ | 1300 468 199 または 0413 182 999 へのお電話によるお問い合わせとご予約 |
| ✓ | 当社チームとの直接の書面でのやり取り |
| ✓ | 第三者の予約パートナー、旅行代理店、法人の調達プラットフォーム(該当する場合) |
| ✓ | ウェブサイト解析ツール(Google Analytics などのプラットフォーム、第7条参照) |
合理的かつ実行可能な場合、当社は個人情報をお客様から直接収集します。状況によっては、学校の事務担当者、法人の出張管理者、イベント主催者など、お客様に代わってご予約をされる権限のある第三者から個人情報を受け取ることがあります。そのような場合でも、当社は収集した目的のためにのみ情報を利用します。
3. 個人情報を収集、保有、利用する理由
APP 6 に従い、当社は個人情報を、収集した主な目的、お客様が合理的に予期する直接関連した二次的な目的、またはお客様が同意された目的のためにのみ利用します。当社の適法な目的には以下が含まれます:
| ✓ | 貸切バス、大型バスのチャーター、マイクロバスの貸切、空港送迎、シャトルサービス、その他すべての関連する旅客輸送サービスの提供 |
| ✓ | ご予約の確定、お支払いの処理、適格請求書の発行、予約書類の提供 |
| ✓ | ご予約、スケジュールの変更、サービスの最新情報、運行上の事項に関するお客様との連絡 |
| ✓ | お問い合わせへの回答とカスタマーサポートの提供 |
| ✓ | Transport for NSW の認定やNSW州の交通法令を含む、法律上・規制上の義務の遵守 |
| ✓ | 財務報告、サービスの最適化、運行の分析を含む社内の業務運営 |
| ✓ | APP 7 と適用法令で明示的に認められる場合に限り、当社サービスのダイレクトマーケティング(第6条参照) |
4. 個人情報の開示
APP 6 に従い、当社は必要な場合にのみ、以下の区分の受領者に個人情報を開示します:
| ✓ | 当社の従業員、運転手、権限のある運行委託先 |
| ✓ | 決済代行業者、金融機関、銀行サービス提供者 |
| ✓ | IT サービス提供者、ウェブサイトのホスティングプラットフォーム、解析システム |
| ✓ | 法律で求められる場合の規制機関、法執行機関、政府当局 |
| ✓ | ご予約のサービス提供のために依頼する下請けの輸送事業者 |
| ✓ | 会計士、監査人、法律代理人を含む専門アドバイザー |
当社は、商業的な利益のために個人情報を第三者に販売、貸与、交換、その他の方法で移転することはありません。第三者への開示は、当社サービスの提供に必要な場合、または法律で求められる場合にのみ行われます。
5. 国外へのデータ移転(APP 8)
当社は個人情報をオーストラリア国内で保管しています。一部のクラウドベースのサービス提供者(ウェブサイトのホスティングや解析プラットフォームを含む)は、国外のサーバーでデータを保管・処理する場合があります。APP 8 に従い、国境を越えた開示が行われる場合、当社は国外の受領者がオーストラリア・プライバシー原則と少なくとも同等のプライバシー基準を遵守するよう合理的な措置を講じます。APP 8 に基づく適法な根拠がない限り、国外の受領者に個人情報を開示することはありません。
注:オーストラリア国外にサーバーを持つ第三者のプラットフォームでデータが処理される場合、当社は APP と同等の基準を維持するための契約上・技術上の措置を講じます。必要に応じて、お客様の情報が開示される可能性のある国をお知らせします。
6. ダイレクトマーケティング(APP 7)
| 6.1 | 当社は、APP 7(Privacy Act 1988 (Cth))と適用法令で認められる場合、お客様の連絡先を使用して、サービスのお知らせ、特別なご提案、運行に関する最新情報など、当社の貸切・送迎サービスに関するダイレクトマーケティングの連絡をお送りすることがあります。 |
| 6.2 | メールに記載の「配信停止」を選択するか、[email protected] までご連絡いただければ、いつでも無料でマーケティングの連絡を停止できます。配信停止のご依頼は遅滞なく速やかに処理します。 |
| 6.3 | 当社は、お客様の明示的な同意なく、第三者自身のダイレクトマーケティングに利用させるために個人情報を開示することはありません。 |
7. Cookie とウェブサイトのトラッキング(APP 1)
| 7.1 | 当社のウェブサイトでは、利用体験の向上と解析データの収集のために、Cookie や類似のトラッキング技術を使用することがあります。Cookie は、アクセスの傾向、利用者の設定、ウェブサイトのパフォーマンスを追跡することがあります。当社は、収集する情報の種類をプライバシーポリシーで明らかにすることを求める APP 1.4 に従い、このデータ収集についてお知らせしています。 |
| 7.2 | Cookie はブラウザの設定で管理または無効にできます。Cookie を無効にすると、本ウェブサイトの一部の機能や使いやすさに影響する場合がありますのでご注意ください。 |
| 7.3 | 解析データが第三者のプラットフォーム(Google Analytics など)で処理される場合、その処理は各提供者のプライバシーポリシーに従って行われます。当社は、適法な根拠なく解析データを使用して個人を特定することはありません。 |
8. データのセキュリティ(APP 11)
| 8.1 | APP 11 に従い、Sydney Charter Bus Pty Ltd は、個人情報を不正使用、干渉、紛失、不正アクセス、改ざん、開示から保護するために合理的な措置を講じます。セキュリティ対策には、機微なデータの暗号化、アクセス制御、安全なサーバー、定期的なシステム監視が含まれます。 |
| 8.2 | 収集または利用した目的のいずれにも個人情報が不要になった場合、法律や正当な業務上の記録保管義務により保持が必要な場合を除き、当社はその情報を破棄するか、恒久的に匿名化するための合理的な措置を講じます。 |
| 8.3 | データ侵害通知(NDB)制度:重大な損害をもたらすおそれのある個人情報への不正アクセス、開示、紛失と定義される「通知対象のデータ侵害」が発生した場合、当社は Privacy Act 1988 (Cth) とデータ侵害通知制度の求めに従い、影響を受けた方とオーストラリア情報コミッショナー事務局(OAIC)に通知します。通知は、通知対象の侵害を認識した後、可能な限り速やかに行います。 |
9. 個人情報の開示請求と訂正(APP 12・13)
| 9.1 | APP 12 に基づき、お客様は Sydney Charter Bus Pty Ltd が保有するご自身の個人情報の開示を請求する権利を有します。APP 13 に基づき、お客様は不正確、古い、不完全、無関係、または誤解を招く個人情報の訂正を請求する権利を有します。これらの権利は Privacy Act 1988 (Cth) に基づき行使できます。 |
| 9.2 | 開示または訂正のご請求は、本ポリシーの第12条に記載の連絡先までご連絡ください。当社は合理的な期間内に、Privacy Act 1988 (Cth) を完全に遵守して対応します。開示や訂正のご請求の処理に手数料はかかりません。 |
| 9.3 | 法律で認められる限られた状況では、開示をお断りしたり訂正をお断りしたりすることがあります。ご請求をお断りする場合は、その理由を書面でお知らせし、オーストラリア情報コミッショナー事務局に苦情を申し立てる権利を含め、利用可能な審査の仕組みをご案内します。 |
10. 2026年の法改正:自動化された意思決定
| 10.1 | 新しい APP 1.7(Privacy and Other Legislation Amendment Act 2024 (Cth) により導入)に基づき、APP 対象事業者は、個人に重大な影響を与える実質的に自動化された意思決定について、意味のある情報を開示することが求められます。これらの義務は2026年12月10日に発効します。 |
| 10.2 | Sydney Charter Bus Pty Ltd は現在、個人に重大な影響を与える意思決定に、実質的に自動化されたシステムを使用していません。当社の料金設定、予約の受付、サービスの割り当ての判断には、人による確認が含まれています。この運用が変わる場合は、2026年12月10日の施行日より前に、APP 1.7 に基づく義務を反映するよう本プライバシーポリシーを更新します。 |
11. プライバシーに関する苦情
| 11.1 | Sydney Charter Bus Pty Ltd による個人情報の取り扱いについてご懸念や苦情がある場合は、まず [email protected] まで書面でご連絡ください。当社はプライバシーに関するすべての苦情を真摯に受け止め、速やかに調査し、受領から30日以内の解決を目指します。 |
| 11.2 | 当社の対応にご満足いただけない場合、または30日以内に当社から回答がない場合は、オーストラリア情報コミッショナー事務局(OAIC)に、www.oaic.gov.au またはお電話(1300 363 992)で直接苦情を申し立てることができます。OAIC は苦情を調査する権限を持ち、Privacy and Other Legislation Amendment Act 2024 (Cth) に基づき、プライバシー法の重大な違反に対して大幅に引き上げられた民事制裁金を求めることができます。 |
| 11.3 | 重大なプライバシー侵害を受けたと考える方は、2025年半ばから施行された Privacy and Other Legislation Amendment Act 2024 (Cth) により導入された重大なプライバシー侵害に関する法定不法行為に基づき、訴訟を提起する権利を有する場合もあります。そのようなご懸念のある方は、独立した法律専門家に相談されることをおすすめします。 |
12. 第三者のウェブサイトとリンク
本ウェブサイトには、外部の第三者のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。Sydney Charter Bus Pty Ltd は、リンク先の外部サイトのプライバシーの取り扱い、データの取り扱い、内容、セキュリティについて責任を負いません。第三者のウェブサイトで個人情報を送信する前に、そのサイトのプライバシーポリシーを確認されることを強くおすすめします。Privacy Act 1988 (Cth) と APPs は、外部ウェブサイトのデータの取り扱いを規律するものではありません。
13. お問い合わせ:プライバシーに関するご質問
プライバシーに関するすべてのご質問、開示請求、訂正請求、配信停止のご依頼、苦情は、当社のプライバシー責任者までご連絡ください:
| 事業体 | Sydney Charter Bus Pty Ltd | ABN: 44 134 888 912 |
| ウェブサイト | www.sydneycharterbus.com.au |
| メール | [email protected] |
| 電話 | 1300 468 199 | 0413 182 999 |
| OAIC | オーストラリア情報コミッショナー事務局 | www.oaic.gov.au | 1300 363 992 |
14. 本プライバシーポリシーの更新
Sydney Charter Bus Pty Ltd は、Privacy and Other Legislation Amendment Act 2024 (Cth) による改正や、2026年に予定されるプライバシー法改正の第2弾によるさらなる改革を含む法令の変更、ならびに当社の業務運営、システム、慣行の変更を反映するため、本プライバシーポリシーを随時見直し、更新します。「最終更新日」を改めた最新版は、常にwww.sydneycharterbus.com.au/privacy-policyに掲載されます。更新されたポリシーの掲載後も当社サービスを継続してご利用いただいた場合、その更新に同意したものとみなされます。