Halaman ini merupakan terjemahan dari halaman berbahasa Inggris kami. Jika terdapat perbedaan, versi bahasa Inggris yang berlaku. English

Kebijakan Privasi

Kebijakan Privasi

Sydney Charter Bus Pty Ltd | ABN: 44 134 888 912 | www.sydneycharterbus.com.au

Terakhir Diperbarui: 01 Mei 2026 | Kebijakan Privasi ini telah diperbarui untuk mencerminkan Privacy and Other Legislation Amendment Act 2024 (Cth), yang memperoleh Royal Assent pada 10 Desember 2024 dan secara bertahap mengubah Privacy Act 1988 (Cth) hingga 2026. Sydney Charter Bus Pty Ltd berkomitmen untuk mematuhi sepenuhnya Australian Privacy Principles dan semua undang-undang privasi yang berlaku saat ini.

Entitas Sydney Charter Bus Pty Ltd (ABN 44 134 888 912), berdagang dengan nama Sydney Charter Bus Australia (“kami”)
Undang-undang utama Privacy Act 1988 (Cth) sebagaimana diubah oleh Privacy and Other Legislation Amendment Act 2024 (Cth) | 13 Australian Privacy Principles (APP) | Privacy Regulations 2025
Regulator Office of the Australian Information Commissioner (OAIC), www.oaic.gov.au
Berlaku untuk Semua informasi pribadi yang dikumpulkan sehubungan dengan layanan sewa bus, carter coach, transfer bandara, shuttle, dan layanan transportasi penumpang terkait kami

Sydney Charter Bus Pty Ltd berkomitmen melindungi privasi semua individu yang berinteraksi dengan bisnis kami. Kami mengumpulkan, menyimpan, menggunakan, dan mengungkapkan informasi pribadi secara ketat sesuai dengan Privacy Act 1988 (Cth) (sebagaimana diubah), 13 Australian Privacy Principles (APP), Privacy Regulations 2025, dan semua undang-undang privasi Persemakmuran (Commonwealth) dan NSW lainnya yang berlaku. Privacy and Other Legislation Amendment Act 2024 (Cth), yang memperoleh Royal Assent pada 10 Desember 2024, telah memperkenalkan reformasi yang signifikan, termasuk gugatan perdata (statutory tort) baru atas pelanggaran privasi yang serius (berlaku sejak pertengahan 2025), peningkatan sanksi perdata, perluasan wewenang penegakan OAIC, serta kewajiban transparansi baru terkait pengambilan keputusan otomatis yang mulai berlaku pada 10 Desember 2026. Kebijakan Privasi ini mencerminkan perubahan tersebut dan kewajiban kami berdasarkan kerangka hukum yang berlaku saat ini.

1. Informasi Pribadi yang Kami Kumpulkan

Sesuai dengan APP 3, kami hanya mengumpulkan informasi pribadi yang secara wajar diperlukan untuk fungsi dan kegiatan kami. Kami mengumpulkan informasi dalam kategori berikut:

1.1 Informasi Identitas & Kontak

Nama lengkap Alamat email
Nomor telepon (termasuk ponsel) Alamat rumah atau bisnis

1.2 Informasi Pemesanan & Layanan

Tanggal, waktu, dan detail tujuan perjalanan Ukuran rombongan dan total jumlah penumpang
Jenis layanan (sewa minibus, coach, shuttle, transfer bandara) Informasi penagihan dan pembayaran
Lokasi penjemputan dan pengantaran Kebutuhan khusus (aksesibilitas, bagasi, layanan sekolah)

1.3 Informasi Situs Web & Digital

Saat Anda mengunjungi www.sydneycharterbus.com.au, kami dapat secara otomatis mengumpulkan informasi teknis berikut:

Alamat IP dan jenis perangkat Jenis browser dan sistem operasi
Halaman yang dikunjungi dan lama waktu di situs Situs web perujuk atau kata kunci pencarian
Cookie dan data analitik Metrik kinerja dan penggunaan situs web

1.4 Informasi Sensitif

Kami pada umumnya tidak mengumpulkan informasi sensitif sebagaimana didefinisikan dalam APP 3.3 dari Privacy Act 1988 (Cth). Apabila informasi sensitif, seperti informasi kesehatan yang relevan dengan kebutuhan aksesibilitas, diperlukan untuk tujuan sah tertentu, kami hanya akan mengumpulkannya dengan persetujuan tegas Anda atau sebagaimana diizinkan atau diwajibkan oleh hukum. Informasi sensitif tidak akan pernah dikumpulkan tanpa dasar hukum dan tidak akan digunakan atau diungkapkan untuk tujuan apa pun di luar tujuan pengumpulannya.

2. Cara Kami Mengumpulkan Informasi Pribadi

Sesuai dengan APP 3.5, kami mengumpulkan informasi pribadi dengan cara yang sah dan adil. Kami mengumpulkan informasi pribadi melalui saluran berikut:

✓ Formulir pemesanan dan pertanyaan online di www.sydneycharterbus.com.au
✓ Pertanyaan melalui email yang dikirim ke [email protected] atau [email protected]
✓ Pertanyaan dan pemesanan melalui telepon di 1300 468 199 atau 0413 182 999
✓ Komunikasi tertulis langsung dengan tim kami
✓ Mitra pemesanan pihak ketiga, agen perjalanan, atau platform pengadaan korporat (jika berlaku)
✓ Alat analitik situs web (Google Analytics dan platform serupa, lihat Bagian 7)

Apabila wajar dan memungkinkan, kami mengumpulkan informasi pribadi langsung dari Anda. Dalam keadaan tertentu, informasi pribadi dapat diterima dari pihak ketiga yang berwenang yang bertindak atas nama Anda, misalnya administrator sekolah, manajer perjalanan korporat, atau penyelenggara acara yang melakukan pemesanan. Dalam semua kasus tersebut, kami hanya akan menggunakan informasi untuk tujuan pengumpulannya.

3. Mengapa Kami Mengumpulkan, Menyimpan & Menggunakan Informasi Pribadi

Sesuai dengan APP 6, kami menggunakan informasi pribadi hanya untuk tujuan utama pengumpulannya, atau untuk tujuan sekunder yang berkaitan langsung yang secara wajar Anda harapkan, atau yang telah Anda setujui. Tujuan sah kami meliputi:

✓ Menyediakan sewa bus, carter coach, sewa minibus, transfer bandara, layanan shuttle, dan semua layanan transportasi penumpang terkait
✓ Mengonfirmasi pemesanan, memproses pembayaran, menerbitkan faktur pajak, dan menyediakan dokumen pemesanan
✓ Berkomunikasi dengan klien mengenai pemesanan, perubahan jadwal, pembaruan layanan, dan urusan operasional
✓ Menanggapi pertanyaan dan memberikan dukungan pelanggan
✓ Mematuhi kewajiban hukum dan regulasi termasuk akreditasi Transport for NSW dan undang-undang transportasi NSW
✓ Untuk operasional bisnis internal termasuk pelaporan keuangan, optimalisasi layanan, dan analitik operasional
✓ Untuk pemasaran langsung layanan kami, hanya jika secara tegas diizinkan berdasarkan APP 7 dan hukum yang berlaku (lihat Bagian 6)

4. Pengungkapan Informasi Pribadi

Sesuai dengan APP 6, kami mengungkapkan informasi pribadi hanya jika diperlukan, kepada kategori penerima berikut:

✓ Karyawan, pengemudi, dan kontraktor operasional resmi kami
✓ Pemroses pembayaran, lembaga keuangan, dan penyedia layanan perbankan
✓ Penyedia layanan TI, platform hosting situs web, dan sistem analitik
✓ Badan regulator, lembaga penegak hukum, dan otoritas pemerintah, jika diwajibkan secara hukum
✓ Operator transportasi subkontrak yang dilibatkan dalam penyelenggaraan layanan yang dipesan
✓ Penasihat profesional, termasuk akuntan, auditor, dan perwakilan hukum

Kami tidak menjual, menyewakan, memperdagangkan, atau dengan cara lain mengalihkan informasi pribadi kepada pihak ketiga untuk keuntungan komersial. Pengungkapan kepada pihak ketiga hanya dilakukan jika diperlukan untuk penyelenggaraan layanan kami atau sebagaimana diwajibkan oleh hukum.

5. Transfer Data Internasional (APP 8)

Kami menyimpan informasi pribadi di Australia. Penyedia layanan berbasis cloud tertentu (termasuk platform hosting situs web dan analitik) dapat menyimpan atau memproses data di server yang berlokasi di luar negeri. Sesuai dengan APP 8, apabila terjadi pengungkapan lintas batas, kami mengambil langkah-langkah yang wajar untuk memastikan bahwa penerima di luar negeri mematuhi standar privasi yang setidaknya setara dengan Australian Privacy Principles. Kami tidak akan mengungkapkan informasi pribadi kepada penerima di luar negeri kecuali terdapat dasar hukum berdasarkan APP 8.

Catatan: Apabila data diproses oleh platform pihak ketiga dengan server di luar Australia, kami mengambil langkah-langkah kontraktual dan teknis untuk mempertahankan standar yang setara dengan APP. Jika diperlukan, kami akan memberi tahu Anda negara-negara tempat informasi Anda dapat diungkapkan.

6. Pemasaran Langsung (APP 7)

6.1 Kami dapat menggunakan informasi kontak Anda untuk mengirimkan komunikasi pemasaran langsung terkait layanan carter, sewa, dan transfer kami, termasuk pengumuman layanan, penawaran khusus, dan pembaruan operasional, apabila hal ini diizinkan berdasarkan APP 7 dari Privacy Act 1988 (Cth) dan hukum yang berlaku.
6.2 Anda dapat berhenti berlangganan komunikasi pemasaran kapan saja, tanpa biaya, dengan memilih opsi “berhenti berlangganan” (unsubscribe) di email mana pun, atau dengan menghubungi kami di [email protected]. Kami akan memproses permintaan berhenti berlangganan Anda dengan segera dan tanpa penundaan.
6.3 Kami tidak mengungkapkan informasi pribadi kepada pihak ketiga untuk digunakan dalam program pemasaran langsung mereka sendiri tanpa persetujuan tegas Anda.

7. Cookie & Pelacakan Situs Web (APP 1)

7.1 Situs web kami dapat menggunakan cookie dan teknologi pelacakan serupa untuk meningkatkan pengalaman pengguna dan mengumpulkan data analitik. Cookie dapat melacak pola lalu lintas, preferensi pengguna, dan kinerja situs web. Kami mengungkapkan praktik pengumpulan data ini sesuai dengan APP 1.4, yang mewajibkan Kebijakan Privasi kami untuk menyebutkan jenis informasi yang dikumpulkan.
7.2 Anda dapat mengelola atau menonaktifkan cookie melalui pengaturan browser Anda. Harap diperhatikan bahwa menonaktifkan cookie dapat memengaruhi fungsi atau kegunaan fitur tertentu di situs web ini.
7.3 Apabila data analitik diproses oleh platform pihak ketiga (seperti Google Analytics), pemrosesan tersebut dilakukan sesuai dengan kebijakan privasi penyedia tersebut. Kami tidak menggunakan data analitik untuk mengidentifikasi individu tanpa dasar hukum.

8. Keamanan Data (APP 11)

8.1 Sesuai dengan APP 11, Sydney Charter Bus Pty Ltd mengambil langkah-langkah yang wajar untuk melindungi informasi pribadi dari penyalahgunaan, gangguan, kehilangan, akses tanpa izin, modifikasi, dan pengungkapan. Langkah-langkah keamanan mencakup enkripsi data sensitif, kontrol akses, server yang aman, dan pemantauan sistem secara berkala.
8.2 Apabila informasi pribadi tidak lagi diperlukan untuk tujuan apa pun yang menjadi dasar pengumpulan atau penggunaannya, kami akan mengambil langkah-langkah yang wajar untuk memusnahkan atau menghapus identitas dari informasi tersebut secara permanen, kecuali penyimpanannya diwajibkan oleh hukum atau kewajiban pencatatan bisnis yang sah.
8.3 Skema Pemberitahuan Pelanggaran Data (Notifiable Data Breaches/NDB): Apabila terjadi pelanggaran data yang memenuhi syarat, yaitu akses tanpa izin, pengungkapan, atau kehilangan informasi pribadi yang kemungkinan besar mengakibatkan kerugian serius, kami akan memberi tahu individu yang terdampak dan Office of the Australian Information Commissioner (OAIC) sebagaimana diwajibkan berdasarkan Privacy Act 1988 (Cth) dan Skema Notifiable Data Breaches. Pemberitahuan akan dilakukan sesegera mungkin setelah kami mengetahui adanya pelanggaran yang memenuhi syarat.

9. Akses ke & Koreksi Informasi Pribadi (APP 12 & 13)

9.1 Berdasarkan APP 12, Anda berhak meminta akses ke informasi pribadi tentang Anda yang disimpan oleh Sydney Charter Bus Pty Ltd. Berdasarkan APP 13, Anda berhak meminta koreksi atas informasi pribadi yang tidak akurat, kedaluwarsa, tidak lengkap, tidak relevan, atau menyesatkan. Hak-hak ini dapat ditegakkan berdasarkan Privacy Act 1988 (Cth).
9.2 Untuk mengajukan permintaan akses atau koreksi, silakan hubungi kami menggunakan detail yang tercantum di Bagian 12 Kebijakan ini. Kami akan menanggapi dalam jangka waktu yang wajar dan sepenuhnya sesuai dengan Privacy Act 1988 (Cth). Kami tidak mengenakan biaya untuk memproses permintaan akses atau koreksi.
9.3 Kami dapat menolak akses atau menolak melakukan koreksi dalam keadaan terbatas yang diizinkan oleh hukum. Apabila kami menolak permintaan, kami akan memberi tahu Anda secara tertulis alasan penolakan tersebut dan menginformasikan mekanisme peninjauan yang tersedia, termasuk hak untuk mengajukan keluhan kepada Office of the Australian Information Commissioner.

10. Pembaruan Undang-Undang 2026, Pengambilan Keputusan Otomatis

10.1 Berdasarkan APP 1.7 yang baru, yang diperkenalkan oleh Privacy and Other Legislation Amendment Act 2024 (Cth), entitas APP diwajibkan mengungkapkan informasi yang bermakna tentang setiap pengambilan keputusan yang sebagian besar otomatis dan berdampak signifikan terhadap individu. Kewajiban ini mulai berlaku pada 10 Desember 2026.
10.2 Sydney Charter Bus Pty Ltd saat ini tidak menggunakan sistem yang sebagian besar otomatis untuk mengambil keputusan yang berdampak signifikan terhadap individu. Keputusan kami mengenai harga, penerimaan pemesanan, dan alokasi layanan melibatkan peninjauan oleh manusia. Apabila praktik ini berubah, kami akan memperbarui Kebijakan Privasi ini untuk mencerminkan kewajiban kami berdasarkan APP 1.7 sebelum tanggal mulai berlakunya, yaitu 10 Desember 2026.

11. Keluhan Privasi

11.1 Jika Anda memiliki kekhawatiran atau keluhan mengenai cara Sydney Charter Bus Pty Ltd menangani informasi pribadi Anda, kami menganjurkan Anda untuk terlebih dahulu menghubungi kami secara tertulis di [email protected]. Kami menanggapi semua keluhan privasi dengan serius dan akan segera menyelidikinya, dengan target menyelesaikan keluhan Anda dalam 30 hari sejak diterima.
11.2 Jika Anda tidak puas dengan tanggapan kami, atau jika kami belum menanggapi dalam 30 hari, Anda dapat mengajukan keluhan langsung kepada Office of the Australian Information Commissioner (OAIC) di www.oaic.gov.au atau dengan menelepon 1300 363 992. OAIC berwenang menyelidiki keluhan dan, berdasarkan Privacy and Other Legislation Amendment Act 2024 (Cth), dapat menuntut sanksi perdata yang jauh lebih tinggi untuk pelanggaran serius terhadap Privacy Act.
11.3 Individu yang meyakini bahwa dirinya telah menjadi korban pelanggaran privasi yang serius juga dapat memiliki hak untuk menggugat berdasarkan statutory tort atas pelanggaran privasi yang serius yang diperkenalkan oleh Privacy and Other Legislation Amendment Act 2024 (Cth), yang mulai berlaku sejak pertengahan 2025. Kami menganjurkan siapa pun yang memiliki kekhawatiran tersebut untuk mencari nasihat hukum independen.

12. Situs Web & Tautan Pihak Ketiga

Situs web ini dapat berisi tautan ke situs web pihak ketiga eksternal. Sydney Charter Bus Pty Ltd tidak bertanggung jawab atas praktik privasi, penanganan data, konten, atau keamanan situs eksternal yang ditautkan. Kami sangat menyarankan Anda meninjau kebijakan privasi situs web pihak ketiga mana pun yang Anda akses sebelum mengirimkan informasi pribadi. Privacy Act 1988 (Cth) dan APP tidak mengatur praktik data situs web eksternal.

13. Hubungi Kami, Pertanyaan Privasi

Untuk semua pertanyaan privasi, permintaan akses, permintaan koreksi, permintaan berhenti berlangganan, dan keluhan, silakan hubungi Petugas Privasi kami:

Entitas Sydney Charter Bus Pty Ltd | ABN: 44 134 888 912
Situs web www.sydneycharterbus.com.au
Email [email protected]
Telepon 1300 468 199  |  0413 182 999
OAIC Office of the Australian Information Commissioner | www.oaic.gov.au | 1300 363 992

14. Pembaruan Kebijakan Privasi Ini

Sydney Charter Bus Pty Ltd akan meninjau dan memperbarui Kebijakan Privasi ini dari waktu ke waktu untuk mencerminkan perubahan undang-undang, termasuk perubahan yang timbul dari Privacy and Other Legislation Amendment Act 2024 (Cth) dan reformasi lebih lanjut yang diharapkan dari tahap kedua perubahan Privacy Act yang diperkirakan pada 2026, serta perubahan pada operasional bisnis, sistem, dan praktik kami. Versi terbaru, dengan tanggal “Terakhir Diperbarui” yang direvisi, akan selalu dipublikasikan di www.sydneycharterbus.com.au/privacy-policy. Penggunaan layanan kami secara berkelanjutan setelah publikasi kebijakan yang diperbarui berarti Anda menerima pembaruan tersebut.

Sydney Charter Bus Australia mengakui masyarakat Aborigin dan Penduduk Kepulauan Selat Torres sebagai Penjaga Tradisional atas tanah tempat kami beroperasi dan melakukan perjalanan. Kami menyampaikan penghormatan kepada para Tetua di masa lalu, masa kini, dan masa mendatang.
› Baca Pengakuan atas Tanah Adat kami selengkapnya →