包車與租賃條款與條件
Sydney Charter Bus Pty Ltd | 經營名稱:Sydney Charter Bus Australia | ABN: 44 134 888 912 | 新南威爾士州認證編號 39461
最後更新: 2026年9月29日。
本條款與條件適用於 Sydney Charter Bus Pty Ltd(“我們”)提供的所有包車、租賃、接送、旅遊、學校、企業、機場接送及私人租用服務。租車人(“您”)一經預訂、支付訂金或以其他方式使用我們的服務,即同意完全受本條款與條件約束。我們可隨時修訂本條款。現行版本發佈於我們的網站,一經發布即時生效。
| 運營商 | Sydney Charter Bus Pty Ltd | ABN: 44 134 888 912 | 經營名稱:Sydney Charter Bus Australia |
| 認證 | 新南威爾士州認證編號 39461,新南威爾士州交通局(Transport for NSW)巴士運營商認證計劃(BOAS) |
| 適用法律 | 澳大利亞新南威爾士州法律。租車人同意接受新南威爾士州法院的專屬管轄。 |
| 聯繫方式 | 1300 468 199 | 0413 182 999 | [email protected] | www.sydneycharterbus.com.au |
本條款的任何內容均不限制或排除租車人根據《澳大利亞消費者法》(《2010年競爭與消費者法》(聯邦)附表2)或任何其他適用法律可能享有的任何權利。如任何條款與《澳大利亞消費者法》不一致,以《澳大利亞消費者法》為準。
1. 報價、預訂與暫定預訂
1.1 報價。所有報價均依據租車人在諮詢時提供的信息編制。報價自發出之日起十四(14)天內有效,如您的需求有變,報價可能會修訂。報價並非已確認的預訂,也不保證車輛供應。
1.2 暫定預訂。暫定預訂如未支付所需訂金予以確保,將在三(3)個工作日後失效。未付訂金的情況下,SCBA 不會在此期限之後繼續保留車輛。
1.3 預訂確認。只有在收到對報價的書面接受並支付所需訂金後,預訂才獲確認。口頭確認對 Sydney Charter Bus Australia 不具約束力。
1.4 車費計算基礎。所有車費均按車場至車場計算,包含商品及服務稅(GST)、燃油、保險、里程和一名獲授權的司機。在悉尼都會區,所有按小時計費的預訂均另加至少兩(2)小時,以涵蓋往返服務地點的運營行駛時間。視時段、交通狀況及上下車地點數量,這一最低時數可能會延長。
1.5 按車輛而非乘客人數定價。價格根據車輛尺寸和運營需求而定,而非乘客人數。一輛12座車輛無論載2人還是12人,價格都相同。週末和公眾假期的服務須按加班費率收費。
1.6 拒絕權。Sydney Charter Bus Australia 保留絕對酌情拒絕任何預訂的權利,且無義務說明理由。
2. 付款、訂金與押金
2.1 訂金。除非另有書面約定,凡在服務日期前七(7)天以上預訂的,均須支付預訂總額20%的不可退還訂金。該訂金用於確保車輛和司機的安排。
2.2 全額付款。須在服務日期前至少七(7)天付清全款。在服務日期前7天內預訂的,須在預訂時付清全款。凡在服務前不足7天仍有欠款的預訂,可不經通知予以取消,並收取所有適用的取消費用。
2.3 未付款。未按本條款付款將導致服務被取消。因未付款而取消的服務被歸類為未取消服務,須按預訂總額的100%全額收費。
2.4 押金與保證金。對於某些服務,我們可酌情要求支付押金或保證金,包括但不限於深夜服務、大型團體預訂、風險較高的活動以及學校或青少年團體預訂。租車人授權 Sydney Charter Bus Australia 從其指定銀行卡扣款,或保留押金的全部或部分,以收回超時及等候費用、取消費用、車輛損壞、清潔費、罰款、停車費、過路費或因預訂直接產生的任何其他費用。
2.5 逾期賬款。所有逾期發票自到期日起按年利率10%計息。無論追討行動結果如何,租車人同意支付與追討債務相關的所有費用,包括合理的法律費用和代理費用。
2.6 刷卡付款及付款手續費。Sydney Charter Bus Australia 對使用澳大利亞發行的銀行卡(包括 American Express)付款不收取附加費。使用澳大利亞境外發行的銀行卡付款收取 1% 國際卡手續費,該費用會在付款前顯示在在線付款頁面上。下表所列的另一項費用是國際電匯的銀行手續費。所有費用均在稅務發票上逐項列明。完整的付款方式請見 sydneycharterbus.com.au/payments。
| 付款方式 | 費用 |
|---|---|
| Visa 和 Mastercard(個人卡及商務卡) | 0% |
| American Express | 0% |
| EFTPOS 及澳大利亞國內銀行轉賬 | 0% |
| 境外(非澳大利亞)銀行卡 | 0% |
| 國際電匯 | 固定收費 $30.00 AUD |
3. 取消與退款
3.1 須書面取消。所有取消均須通過電子郵件以書面形式發送至 [email protected],並獲得 Sydney Charter Bus Australia 的書面確認。未付款不構成取消。口頭取消不具約束力。
3.2 未取消服務。“未取消服務”是指預訂未以書面形式取消,或車輛駛離車場後租車人未使用服務的情況。未取消服務須按預訂總額的100%全額收費。
3.3 因行為問題終止服務不予退款。如因乘客不當行為、違反本條款、違反零容忍酒精規定,或因租車人的指示造成安全風險而終止服務,概不退款。
3.4 由 SCBA 取消。如 Sydney Charter Bus Australia 因機械故障或超出合理控制範圍的情況而無法提供服務,責任嚴格限於退還未提供部分的服務費用。對任何間接損失、錯過的活動或第三方費用概不賠償。如有可能,我們會安排同等的替代車輛。
3.5 取消費用一覽表。
| 在服務日期前的通知時間 | 取消費用 |
|---|---|
| 未取消服務或未到場 | 預訂總額的100% |
| 服務前48小時內 | 預訂總額的100% |
| 服務前3天 | 預訂總額的80% |
| 服務前4天 | 預訂總額的70% |
| 服務前5天 | 預訂總額的50%或訂金,以較高者為準 |
| 服務前6天 | 預訂總額的20%或訂金,以較高者為準 |
| 服務前7天以上 | 預訂總額的10% |
取消費用按包括所有適用費用在內的發票總額計算。所有取消均須經 SCBA 書面確認方可生效。在特殊情況下,SCBA 可絕對酌情免除或減少取消費用。
3.6 學校及合約服務。每日學校巴士服務和長期合約服務的取消條款以相關合約為準。如無單獨合約,則適用第3.5節的標準取消費用一覽表。另請參閱學校條款與條件。
4. 更改日期、延期與推遲
4.1 不提供抵用額、延期或推遲。Sydney Charter Bus Australia 不為已確認的預訂提供抵用額、延期或推遲。從運營和行政角度而言,用於未來預訂的抵用額等同於取消原預訂後再重新預訂,並按本條款作相應處理和收費。“改個日期”的要求在行政上並不簡單,也並非沒有費用影響。
4.2 更改日期實際涉及的工作。更改已確認服務的日期看似簡單,但實際上涉及:取消原預訂及所有相關的調度、車輛分配和司機安排;針對新日期重新核查整個車隊的空檔,包括該日期是否為週末、公眾假期、非標準運營時段(OOSO)或旺季;重新評估適用的包車費率;建立新的預訂記錄,包括新的參考編號、稅務發票、司機安排和調度文件;以及將變更通知所有相關方。這並非簡單的修改。第4.5節的重新預訂費正是反映了這部分成本。
4.3 不保證有空檔。更改日期的申請取決於新日期的車輛和司機供應情況。無論提前多久通知,都無法保證有空檔;空檔在提出申請時評估,且在未支付新預訂的適用訂金前不能預先保留。
4.4 如所申請的新日期沒有空檔。如 SCBA 在所申請的新日期沒有空檔,租車人有三種選擇。
| 選項 | 含義 | 費用影響 |
|---|---|---|
| A. 取消 | 取消預訂 | 按距離原服務日期的通知時間,適用第3.5節的取消費用一覽表。如在7天內取消,費用會相當高。 |
| B. 照常進行 | 保留原日期 | 已確認的預訂按原計劃進行,不收取額外費用。 |
| C. 等候 | 等候出現空檔 | SCBA 可酌情(但無義務)在出現空檔時通知租車人。原預訂仍然有效,其取消費用一覽表在此期間持續適用。7天內不建議選擇此項。 |
重要提示。在7天取消期內繼續等待空檔是高風險的做法。隨著原服務日期臨近,取消費用會逐步增加。如租車人等到原服務日期前兩天,新日期仍無空檔,此時取消須支付預訂總額80%的取消費用。請儘早作出決定。
4.5 更改日期的重新預訂費。如 SCBA 在所申請的新日期有空檔,且租車人確認更改日期,此項更改將按取消原預訂併為新日期重新預訂處理。
| 項目 | 詳情 |
|---|---|
| 重新預訂費 | 每次重新預訂 $110.00(含 GST),用於支付取消原預訂和生成新預訂的行政成本,包括新的參考編號、稅務發票、調度及重新安排司機。 |
| 費率調整 | 新預訂按新日期適用的費率定價。週末、公眾假期、非標準運營時段(OOSO)或旺季產生的差價,須在重新預訂費之外另行支付。如費用降低,差額將作為抵扣計入新發票。 |
| 所需通知時間 | 須在原服務日期前至少四(4)周發出書面通知,更改日期才可在不收取原預訂取消費用的情況下辦理。四周內提出的申請將視空檔情況評估,除重新預訂費外,還可能收取部分取消費用。 |
| 訂金保留 | 如重新預訂在原服務日期四(4)周以前確認,原訂金將轉用於新預訂。四周內確認的,原訂金將作為適用取消費用的一部分予以保留。 |
| 不接受當天更改 | 不能在原服務的同一日曆日內辦理更改日期。當天提出的申請視為未取消服務,須按第3節100%全額收費。 |
4.6 多次更改日期。每次更改日期都是一次新的取消和重新預訂。之後的每次更改均須支付 $110.00 重新預訂費,並視空檔情況而定。如反覆更改造成不可接受的調度干擾,SCBA 保留拒絕進一步更改日期申請的權利。
4.7 簡要說明。如您需要更改預訂日期,並提前四周或以上通知我們,我們會核查空檔,收取 $110.00 重新預訂費,並按新日期計算費率差額。如沒有空檔,您可以取消(須付費)、按原日期進行,或等候看是否出現空檔。我們不提供免費更改日期、抵用額、延期或推遲。每次更改日期都是一次新預訂。請參閱我們的推遲政策。
5. 預訂修改
5.1 以書面形式修改。SCBA 會盡一切合理努力滿足對已確認預訂的更改。所有修改申請均須以書面形式提出。修改視車輛和司機供應情況而定,不作保證。預訂確認發出後作出的所有更改均須支付行政費。
| 修改類型 | 費用 |
|---|---|
| 輕微:聯繫人姓名、時間更改不超過30分鐘、同一車輛內的乘客人數變化 | $10 起 |
| 中等:路線更改、增加停靠點、時間更改超過30分鐘、車輛升級或降級 | 每項更改 $25 起 |
| 重大:新行程、同一預訂多項更改、需要修訂報價的更改 | 每項預訂 $50 起 |
| 複雜:涉及多項預訂、臨時重新安排、需耗費大量行政時間 | 逐項評估,辦理前告知 |
5.2 修改費另加因更改而產生的包車費率差額。例如,車輛升級須支付費率差額加修改費。請參閱我們的預訂修改說明。
6. 額外費用、定價因素與等候時間
6.1 定價因素。包車價格受以下因素影響:車輛尺寸、類型和配置;接載地點、全程距離及車場往返行駛時間;時段和星期幾,包括高峰時段、週末、公眾假期和非標準運營時段(OOSO)費率;總運營時數;服務類型;以及過夜或跨州需求,包括司機住宿和餐費補貼。目前的參考費率請見我們的巴士租賃價格與收費頁面。
6.2 等候時間。從預訂出發時間起的前十五(15)分鐘等候時間免費。此後,等候時間按每十五(15)分鐘計費。
| 車輛類型 | 等候費率 |
|---|---|
| 小巴(12至24座) | 每15分鐘 $30.00 |
| 大巴(34至62座) | 每15分鐘 $50.00 |
6.3 增加停靠點費用。每份報價均依據報價時列明的上下車地點計算。預訂後確認增加的停靠點收費如下:路線偏離很小的,每個停靠點 $10 起;同一大致區域內的停靠點 $25 起;另一個區或需延長路線的停靠點 $50 起。長途的額外停靠點(地區或跨州)另行報價。
6.4 其他額外費用。以下費用如有產生,將在發票中逐項列明:過路費(按 B 類車輛費率,按實際成本轉由租車人承擔);悉尼機場、中央車站、悉尼奧林匹克公園、活動場地及所有其他付費停車場的停車費;國家公園和場地進入費;超出確認結束時間的超時費(第8節);確認後的車輛升級或降級以及當天增加的乘客;車輛歸還時狀況不可接受的清潔費,$88(含 GST)起;生物危害清潔費(第16節);修改費(第5節);過夜服務的司機住宿和餐費補貼(第11節);以及因租車人指定的違規接載或停靠地點而產生的罰款。
7. 非標準運營時段(OOSO)、深夜與公眾假期
7.1 OOSO 的定義。非標準運營時段(OOSO)是指在標準運營時間以外開始或結束的任何服務或服務的任何部分。OOSO 附加費適用於服務的相關部分,並在報價中確認。
| OOSO 時段 | 費率附加 |
|---|---|
| 早上6:00之前開始的服務 | 按基本包車費率的1.5倍計算 |
| 延續至晚上10:00之後的服務 | 按基本包車費率的1.5倍計算 |
| 延續至午夜之後的服務 | 按基本包車費率的2倍計算 |
| 星期日服務 | 星期日加班費率,在報價中確認 |
7.2 深夜及清晨最低收費。凡在晚上10:00至早上6:00之間開始的服務,均歸類為 OOSO 服務。所有深夜和清晨服務無論時長多少,均適用 OOSO 最低收費。這些服務以 OOSO 費率而非最低時長為準,並在報價中確認。
7.3 公眾假期附加費。所有在新南威爾士州公眾假期運營的服務,均須按基本包車費率加收至少30%的附加費,包括元旦、澳大利亞國慶日、耶穌受難日、復活節星期六、復活節星期一、澳新軍團日(ANZAC Day)、國王誕辰日、銀行假日、勞動節、聖誕節和節禮日。適用的附加費在報價中確認。租車人有責任核實服務日期是否為公眾假期。
7.4 澳新軍團日週末規則。根據《2010年公眾假期法》(新南威爾士州),澳新軍團日是每年4月25日的固定公眾假期。如澳新軍團日適逢星期六或星期日,新南威爾士州政府可能宣佈隨後的星期一為額外公眾假期。如已宣佈星期一為公眾假期,第7.3節的附加費同時適用於4月25日和所宣佈的星期一。租車人有責任確認服務日期是否與已宣佈的補假公眾假期重合。
8. 超時與延長服務
8.1 包車費率涵蓋預訂確認中約定時長內的服務。從預定結束時間起有十五(15)分鐘寬限期。寬限期過後,超時按該車型適用的小時費率收費,最少按一(1)小時計算。
8.2 無論延長的原因為何,均須支付超時費,包括活動超時、場地開放延遲、乘客上車遲到、增加停靠點,或租車人要求的長時間停留。
8.3 交通延誤。如服務超時完全是由於預訂時無法合理預見的交通狀況造成的,因該延誤而超出的部分不收取超時費。但是,悉尼主幹道的高峰時段路況屬於可預見的運營條件。安排在高峰時段的服務已據此定價,因可預見的高峰擁堵而產生的超時不屬於交通延誤的例外情況。
8.4 機場接送。如入境機場接機的延誤是由到達航班有記錄的航班延誤造成的,不收取超時費。對於已確認的機場接機,SCBA 會監控航班到達情況。如乘客因與航班無關的原因(例如海關或領取行李)在航站樓內延誤,超出約定的等候時間,則從所含等候時間屆滿起按標準等候費率收費。請參閱第20節和航班延誤政策。
8.5 如超時時段適用 OOSO 費率,超時費用將加收 OOSO 附加費。適用費率請參閱第7節。
9. 行程安排:時間僅為估計
9.1 SCBA 會盡一切合理努力按預訂確認中所列時間到達和出發。但是,預定時間僅為估計,不作保證。對於因交通、道路封閉、事故、惡劣天氣、強制性司機休息要求、法規合規或任何其他超出合理控制範圍的情況而造成的延誤,SCBA 概不負責。
9.2 建議預留緩衝時間。我們強烈建議租車人為所有對時間有要求的服務在行程中預留緩衝時間。
| 服務類型 | 建議最少預留時間 |
|---|---|
| 國際航班出發 | 預計到達機場時間與航班預定起飛時間之間預留3.5小時 |
| 國內航班出發 | 預計到達機場時間與航班預定起飛時間之間預留2.5小時 |
| 活動交通 | 活動開始前30分鐘,以應對場地周邊擁堵和進場時間 |
| 高峰時段服務 | 在早上7點至9:30或下午4點至7點之間運營的服務,請額外預留30至90分鐘 |
| 所有大巴:限速 | 根據新南威爾士州法律,所有 SCBA 大巴限速100公里/小時。請預留額外的行駛時間,長途行程尤其如此。請勿以小汽車導航的時間作為估算依據。 |
9.3 如因超出 SCBA 合理控制範圍的情況導致服務在預定活動時間、航班或其他截止時間之後才抵達,由此產生的費用、損失或錯過的安排,SCBA 概不負責。我們鼓勵租車人購買合適的旅行或活動保險。
10. 車輛分配與分包
10.1 按載客量而非車型分配。車費按預訂時確認的乘客人數計算,而不保證特定的車輛型號、品牌或配置。如出現機械或運營需要,車輛可能會被替換。任何替換車輛的載客量至少相當。除非另有書面約定,否則不能保證特定的車輛、車身塗裝或設施。
10.2 較大團體使用多輛車。對於較大的團體,車輛分配可能是多輛車組合,而不是一輛巴士。所有已預訂並付款的乘客都會按照新南威爾士州交通法規,安全、合法地就座。
10.3 乘客人數變化。如乘客人數有變,租車人必須儘早通知 SCBA。如當天實際人數超過已確認的預訂,無法保證提供額外交通,超出的乘客可能無法搭乘。任何車輛的乘客人數均不得超過其法定座位數。
10.4 直接運營商。Sydney Charter Bus Australia 是直接運營商。我們擁有自己的車輛,僱用自己的司機,不使用中介。在特殊情況下,包括車輛故障、司機突然無法出勤或超出 SCBA 合理控制範圍的事件,SCBA 保留委託經認證的分包商履行已確認預訂的全部或部分的權利。如委託分包商,SCBA 只會使用經新南威爾士州交通局認證的運營商,確保服務按照 SCBA 的政策和本條款提供,儘快通知租車人,並仍作為主要責任方。在特殊情況下委託分包商不構成違反本協議。
10.5 標識與媒體。未經 SCBA 事先書面批准,不得在任何車輛上張貼標識或宣傳材料。如租車人未提供有效的公開播放許可,不得在車上公開播放任何受版權保護的內容。
11. 過夜及長時間包車服務
11.1 司機住宿。所有過夜服務,租車人必須為每位司機提供或支付單獨的單人房住宿。住宿須至少為三星級標準,配有獨立衛浴設施,位於團體住宿地點或其附近。住宿費用由租車人承擔,在基本包車費率之外另行收取。如租車人未安排住宿,SCBA 會預訂合適的住宿,並按實際成本轉收費用。
11.2 司機餐費補貼。所有過夜及長時間包車服務均須支付強制性的司機餐費補貼,並在報價中單獨列明。無論客戶是否提供餐飲,此補貼均適用,目的是讓每位司機能夠購買符合個人需要的餐食,這些需要可能包括飲食和健康要求、清真、猶太潔食或素食等宗教和文化習俗,以及個人生活方式的選擇。不能假定客戶提供的餐飲能滿足每位司機的需要,而無法食用所提供餐飲的司機仍必須能夠吃上一頓正餐。該補貼也確保司機在長時間工作中真正用餐休息,有助於遵守疲勞管理規定。
11.3 提交行程。須在出發前至少一(1)周提供詳細行程,並在出發前至少兩(2)個工作日作最終確認。行程必須為《重型車輛國家法》(HVNL)規定的所有強制性司機休息時間留出餘地。對於無法在規定工時內合法完成的行程,SCBA 保留修改的權利。
12. 飲食與零酒精政策
零酒精,零容忍。
任何時候都不得將任何酒精飲品(無論是否開封)帶上任何 SCBA 車輛或在車上飲用。我們不經營派對巴士服務。任何違反本政策的行為,司機均可酌情立即終止服務,包車車費的任何部分概不退還,租車人仍須承擔預訂全額以及任何相關的清潔、損壞或追討費用。必要時會聯繫警方。這是不容商量的安全與合規要求,而非可酌情處理的規定。
12.1 為什麼禁止飲酒。根據《2017年客運(通用)條例》(新南威爾士州)及 SCBA 政策,車上禁止飲酒。開封酒精容器及乘客醉酒相關法律、所有乘客的安全、司機不受干擾地集中精神駕駛的能力,以及 SCBA 的認證和保險義務,都依賴於嚴格的禁酒規定。沒有任何例外。
12.2 食物與熱飲。車上不允許攜帶食物(包括外賣食品)以及咖啡和茶等熱飲。瓶裝水始終允許攜帶。這並非隨意的限制,而是出於實際和法律方面的原因。
- 安全。在車輛行駛時進食和飲水有噎住和灑漏的風險,剎車或突然移動時熱飲還可能造成燙傷。
- 法律。根據《2017年客運(通用)條例》(新南威爾士州),乘客不得在巴士上飲食,最高罰款 $550。車上張貼有相關告示。
- 過敏原。在共用車廂內攜帶和食用食物,可能使其他乘客接觸到嚴重的過敏原。
- 衛生與車輛供應。灑漏物、碎屑和食物殘渣會弄髒座椅,可能導致車輛因清潔而停用,影響下一個團體的預訂。
12.3 醫療例外。確有醫療需要在車上飲食的乘客(例如需要控制糖尿病的乘客),必須在上車時告知司機。瓶裝水任何時候都允許所有人攜帶。請參閱我們的飲食政策。
13. 乘客行為與乘車規定
租車人須對所有乘客在整個服務期間(包括上下車時)的行為負責,並必須確保所有乘客在上車前知悉並遵守這些規定。
所有服務嚴格禁止:
- 酒精,依照第12節的零容忍政策。
- 食物和熱飲,依照第12節。瓶裝水始終允許攜帶。
- 吸菸或吸電子煙,根據《2000年無煙環境法》(新南威爾士州)嚴格禁止。任何希望在車外吸菸的乘客必須與車輛保持至少4米距離。
- 在車輛行駛時站立、聚集在過道上,或靠近、干擾司機。
- 大聲喧譁,以及在司機附近放置或遮擋司機視線的氣球或新奇物品。
- 乘客人數超過車輛的法定座位數。
- 擅動安全設備,包括緊急出口、破窗錘、滅火器或任何其他安全裝置。
- 對司機或其他乘客有辱罵、攻擊、醉酒、威脅或擾亂行為。
- 車輛行駛時將身體任何部位伸出車外。
乘客必須遵守的要求:
- 凡裝有安全帶的座位,必須始終繫好安全帶,這是《2014年道路規則》(新南威爾士州)的法律要求。
- 車輛行駛時,所有乘客必須保持就座。
- 所有行李必須放在座位下方或頭頂行李架上,不得放在過道或空座位上。
- 所有乘客必須始終遵從司機的合法指示。
- 車上如設有洗手間,車輛行駛時不得使用。
- 下車時必須將所有垃圾帶離車輛。
- 所有接載地點都必須安全、合法,不得位於清道路段、巴士專用區、禁止停車區、出租車區或裝卸區。
13.1 著裝要求。所有乘客上車時必須穿著得體,包括襯衫或上衣、短褲、長褲或裙子,以及合適的鞋子。對不符合著裝要求的乘客,司機可酌情拒絕其上車,尤其是在服務涉及前往有著裝要求的場地時。
13.2 司機權限。司機對車輛及所有安全事項擁有全部權限,在安全或法律合規需要時可變更行程。租車人不得要求超出法定疲勞限制延長駕駛時間、強加不切實際的日程、迫使司機超出法定限制,或以違反疲勞合規規定的方式更改行程。根據《重型車輛國家法》的責任鏈(CoR)條款,租車人對安全結果共同承擔法律責任,並可能因不合規的指示而承擔個人責任。
13.3 因行為問題不予退款。如因乘客不當行為、違反酒精規定、違反本條款,或因租車人的指示造成安全風險而終止服務,概不退款。租車人仍須承擔整個預訂適用的全部費用。必要時會聯繫警方。請參閱我們的乘客行為和車上安全政策。
14. 拒載與令乘客下車的權利
如任何乘客有以下情況,Sydney Charter Bus Australia 保留由司機絕對酌情決定拒絕其上車、令其下車或終止服務的權利:
- 經司機合理判斷,受酒精或任何影響行為的藥物影響,對他人或車輛構成風險。
- 有擾亂、威脅、辱罵或違法行為,危及他人的安全或舒適。
- 被發現在車上或車輛附近吸菸或吸電子煙。
- 違反本條款飲酒或食用禁止攜帶的食物或飲料。
- 出現對他人構成風險的傳染性疾病症狀,包括持續嘔吐汙染車輛,或根據《2010年公共衛生法》(新南威爾士州)須呈報的任何疾病。
- 不遵從司機在安全、座位或行為方面的合法指示。
- 曾違反本條款且其行為已被 SCBA 記錄在案。
- 不符合第13.1節的最低著裝要求。
如乘客被拒載或被令下車,SCBA 沒有義務退還包車車費的任何部分。被令下車的乘客另行安排交通所產生的費用,SCBA 概不負責。
15. 禁止攜帶物品
在任何情況下,以下物品均不得帶上車或在車內使用:
- 酒精飲品,無論是否開封。
- 香菸或電子煙器具。
- 包括氣球在內的裝飾品,除非事先獲得 SCBA 書面批准。
- 任何種類的玻璃容器。
- 燃料容器或便攜式發電機。
- 帶釘或帶防滑釘的鞋子。
- 違禁物質或非處方藥物,合法的非處方藥除外。
- 根據澳大利亞交通法規屬於危險、有害或禁止攜帶的任何物品。
- 在運輸途中可能引起衛生問題的大量食品、農產品或易腐物品。
16. 生物危害與車輛汙染
16.1 SCBA 強烈建議租車人,尤其是預訂學校遊學、有年幼乘客的旅遊或有易暈車人士的服務的租車人,在上車前為所有乘客準備嘔吐袋。如乘客使用嘔吐袋並妥善處理,沒有汙染車輛,則不收取額外清潔費。
16.2 如乘客嘔吐在車輛任何部位或以其他方式汙染車輛,根據《2011年工作健康與安全法》(新南威爾士州),車輛必須經過生物危害消毒才能重新投入服務。
| 汙染類型 | 清潔費(含 GST) |
|---|---|
| 一般髒汙:食物、液體、汙漬,需要超出標準的清潔 | $88 起 |
| 嘔吐物在地板、過道或硬質表面 | $350 |
| 嘔吐物在軟墊座椅、安全帶或多處表面 | $550 |
| 糞便、血液或嚴重生物危害汙染 | 最低 $550,逐項評估 |
如車輛在消毒後無法立即重新投入服務,除清潔費外,還須承擔相應的收入損失。如消毒導致車輛無法完成後續預訂,SCBA 保留就使用損失索取合理額外賠償的權利。
17. 行李、超額行李與個人財物
17.1 申報。所有行李和大件物品,包括高爾夫球包、體育器材、樂器、嬰兒車和助行器具,都必須在預訂時如實申報。車輛分配和價格均依據租車人最初提供的信息確定。
17.2 重量限制。根據《重型車輛(質量、尺寸和裝載)國家條例》(新南威爾士州),所有車輛均受車輛總質量(GVM)限制。SCBA 不會明知超載仍駕駛車輛。
17.3 超額及未申報行李。行李容量有限,按已申報的行李量分配。當天發現未申報或超額的行李,可能導致延誤、拒絕運載超出部分,或須視供應情況由租車人出資改用更大的車輛或行李拖車。如超額行李無法安全、合法地運載,將不予運送。為免失望,請在預訂時申報全部行李,包括數量和任何大件物品。請參閱 SCBA 的超額行李政策。
17.4 人工搬運。司機人工搬運的上限為每件20公斤。較重的物品須由租車人協助裝載。對於任何被認為不安全、過重、危險或包裝不當的物品,司機保留拒絕裝載的權利。
17.5 禁止攜帶的行李。對於經 SCBA 合理判斷屬於危險品或有害物質、在運輸中可能損壞、可能損壞其他乘客行李或車輛,或屬於引起衛生問題的大量食品或易腐物品的任何行李,SCBA 保留拒絕運載的權利。
17.6 乘客責任。所有行李和個人財物的攜帶風險完全由乘客自行承擔。除非直接因 SCBA 或其員工的過失造成,否則在任何情況下 SCBA 對財物的遺失、被盜或損壞概不負責。此限制在《澳大利亞消費者法》允許的範圍內適用。
17.7 失物。失物會登記並在 SCBA 車場保管六十(60)天,從尋獲之日起計算。失主必須在此期間聯繫 SCBA 安排領取。寄回失物的任何運費或送貨費用均由失主自行承擔。60天后仍無人認領的物品將由 SCBA 酌情處理。請參閱 SCBA 的失物招領頁面。
18. 司機權限、疲勞與工作時間
18.1 司機對車輛及所有安全事項擁有全部權限,在安全或法律合規需要時可變更路線或行程。在安全事項上,租車人的任何指示都不能凌駕於司機的權限之上。
18.2 所有 SCBA 司機均持有有效的新南威爾士州司機授權(Driver Authority)和相應的重型車輛駕照,並按照《重型車輛國家法》(HVNL)規定的疲勞管理要求工作。租車人不能變更這些要求。
18.3 司機工時限制(SCBA 公司政策):
- 連續駕駛最多3小時,之後必須強制休息20分鐘。
- 任何24小時內總工作時間最多12小時。
- 在晚上10:00至早上8:00之間至少連續靜止休息7小時,長時間運營則須連續靜止休息24小時。
- 每7天總工作時間最多72小時。
18.4 租車人不得要求超出法定疲勞限制延長駕駛時間、強加不切實際的日程、迫使司機超出法定限制,或以違反疲勞合規規定的方式更改已確認的行程。如法律要求增加司機、住宿或調整日程,這些安排均為強制性的,費用由租車人承擔。根據 HVNL 的責任鏈(CoR)條款,租車人對安全結果共同承擔法律責任,並可能因不合規的指示而承擔個人責任。
18.5 兒童工作許可(WWCC)。所有承擔學校交通服務的 SCBA 司機,均持有新南威爾士州兒童監護人辦公室根據《2012年兒童保護(兒童相關工作)法》(新南威爾士州)簽發的有效兒童工作許可(WWCC)。
18.6 司機解說。司機解說和現場導覽解說不屬於標準服務。所有解說都必須由另行聘請的專業導遊提供。
19. 行程、通行、未鋪裝道路與場地責任
19.1 信息準確。須在服務日期前提供準確的地址、聯繫方式和完整行程。租車人必須確保所有指定地點都有足夠的巴士通道、掉頭空間和合法停靠區。
19.2 場地風險。須事先告知場地的特定風險,包括限高、狹窄街道、限重、低垂樹枝和未鋪裝路面。
19.3 僅限鋪裝道路。所有 SCBA 車輛只在已鋪裝、已成形的道路上行駛。為了乘客安全並符合保險和保修條件,我們的司機不會將車輛駛入未鋪裝的泥土路、碎石路或未成形道路,或任何不適合重型車輛的路面。如指定的接載點、送達點或目的地只能經由未鋪裝道路到達,租車人必須事先告知 SCBA,以便安排其他位於鋪裝道路上的集合點。如司機到達後發現須經未鋪裝道路才能進入,可改在最近的安全鋪裝地點讓乘客上下車。請參閱 SCBA 的未鋪裝道路說明。
19.4 接載地點合法性。租車人負責提供安全、合法的上下車地點。因租車人指定違規的接載或停靠地點而產生的任何罰款,將直接向租車人收取。
20. 機場接送與航班延誤
20.1 包含的等候時間。所有機場接送報價均包含以下等候時間:
- 國內航班領取行李30分鐘(T2和T3)。
- 國際航班過海關及領取行李60分鐘(T1)。
- 30分鐘航班延誤寬限時間。
悉尼機場停車費按實際費用轉由租車人承擔。
20.2 航班監測。對於已確認的機場接機,SCBA 會監測航班抵達情況。如延誤由有記錄的抵達航班延誤造成,且在包含的寬限時間內,不收取超時費和等候費。如乘客因與航班無關的原因(例如海關或提取行李)在航站樓內耽擱,則從包含的等候時間結束時起按標準等候時間計費。
20.3 多個航班。如團體分乘多個航班抵達,司機將在最後一個航班預定降落後約20分鐘到達,較早航班的乘客須在航站樓等候。所有多航班預訂必須指定專人負責監測航班,並向 SCBA 實時通報航班狀態。
20.4 長時間延誤。如延誤超過包含的寬限時間60分鐘以上,租車人須選擇:(a) 確認司機按約定的超時或等候費率留在現場;(b) 釋放車輛並重新預訂;或 (c) 視車輛供應情況申請改期接機。SCBA 對航班延誤引起的間接費用概不負責。請參閱航班延誤政策。
21. 無障礙與殘障人士出行
21.1 我們的承諾。Sydney Charter Bus Australia 歡迎殘障乘客,並致力於依照《1992年殘疾歧視法》(聯邦)及《2002年無障礙公共交通殘疾標準》(聯邦),提供安全、有尊嚴且包容的交通服務。
21.2 請提前告知。為便於我們安排合適的車輛並妥善規劃服務,租車人必須在預訂時告知任何無障礙需求,包括輪椅和電動代步車、助行架及其他助行器具、需要協助的乘客人數、乘客能否換坐普通座椅,以及任何上車協助需求。車隊中各車輛的適用性和無障礙設施各不相同,除非事先安排,否則無法保證提供特定的無障礙設施。
21.3 輔助動物。依照《1992年殘疾歧視法》(聯邦),歡迎受過訓練的輔助動物上車。請在預訂時告知我們,以便通知司機。
21.4 助行器具與裝載。如需攜帶助行器具,必須申報其尺寸和重量,以便安排安全裝載和存放,並須考慮第17.4節規定的司機人工搬運上限。我們會與租車人合作,為每個團體找到安全可行的方案。
22. 車輛損壞
租車人須承擔乘客在包車服務期間對車輛造成的任何損壞的維修費用。損壞包括但不限於座椅或配件損壞、塗鴉、內飾撕裂、玻璃破裂或破碎,以及行李艙配件損壞。服務結束後,SCBA 將提供書面損壞費用評估。損壞費用另加於第16節規定的任何適用清潔費之外。對於完全由 SCBA 司機或員工行為造成的損壞,租車人無須負責。
23. 責任、不可抗力與澳大利亞消費者法
23.1 消費者保障。SCBA 提供的服務附帶澳大利亞消費者法規定的、不可排除的消費者保障,包括應有的謹慎與技能、符合用途以及在合理時間內提供服務等保障。
23.2 責任限制。在法律允許的最大範圍內,SCBA 不對間接、附帶、特殊或後果性損失或損害承擔責任,包括利潤損失或因錯過活動或航班造成的損失;並且,包括人身傷害或死亡引起的損失在內,SCBA 就任何服務承擔的總責任以受影響服務日期已支付的包車費用為上限。
23.3 乘客安全義務。所有車輛均配有安全帶。車輛行駛期間,乘客須始終繫好安全帶、保持就座、遵從司機的安全指示,並遵守所有適用的道路安全及其他法律。如乘客為兒童,對其的監護以及正確使用安全帶和兒童安全座椅的責任由租車人及隨行成人承擔。
23.4 乘客不遵守規定。在法律允許的最大範圍內,如任何傷害、損失或損害是由於乘客未繫好可用的安全帶、在車輛行駛時未就座、未遵從司機指示或以其他方式未遵守適用法律而造成,SCBA 在該範圍內不承擔責任。本條款是對第23.2條責任限制的補充。
23.5 不可抗力。對於超出其合理控制範圍的事件導致的延誤或未能履約,SCBA 不承擔責任,包括自然災害、疫情、勞資糾紛、法規變化、重大交通中斷或天災。
23.6 第三方服務。如場地、停車、住宿或渡輪銜接等第三方服務屬於租車人安排的一部分,SCBA 對這些第三方造成的損失或損害不承擔責任。租車人須遵守這些第三方有關其服務的條款。
23.7 價格調整。如燃油價格大幅上漲、法律法規變化對服務成本造成重大影響,或因預訂信息不符導致運營成本增加,價格可能會作出調整。
24. 投訴、適用法律與完整協議
24.1 投訴。投訴必須在服務日期起十四(14)天內以書面形式提交至 [email protected]。所有投訴均將依照新南威爾士州客運法規及 SCBA 的投訴處理程序進行記錄和處理。
24.2 適用法律。本條款受澳大利亞新南威爾士州法律管轄。租車人接受新南威爾士州法院的專屬管轄。
24.3 完整協議。本條款構成雙方就服務達成的完整協議,並取代此前的所有協議、陳述或諒解。SCBA 可隨時修改本條款,恕不另行通知。現行版本發佈於 sydneycharterbus.com.au/terms-and-conditions,自發布之時起立即生效。